[韩网翻译]kanavi：思实行单年大满贯，但气力还没到阿谁程度要勉力

10月19日讯 韩媒INVEN发布“Kanavi：单年大满贯？虽然很有野心，但必须要提升实力”一文，原文翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）

Q：打完第一场比赛的感想如何呢？

Kanavi：久违地打比赛，虽然前期出现了沟通失误，但幸好获得了比赛的胜利。

Q：很多人都将JDG选为夺冠热门，你认为本次全球总决赛会如何呢？

Kanavi：我们(We)的实力还未达到大家期待的那么好，必须要更加努力(Effort)。不知道是不是因为大家时隔很久聚在一起，所以配合存在不足之处，因此发现了很多失误。

Q：亚运会有影响吗？

Kanavi：但这对其他队伍也是一样的，所以我不能说有很大的影响。

Q：你们(You)聚集了各个位置的最强选手，每位选手的自尊心肯定也很强，是如何很好地融合在一起的呢？

Kanavi：因为选手们打得很好，所以都想carry比赛、获得对线的胜利。但是，比起三条线都推线，有一条劣势线更容易获得比赛的胜利，所以我们(We)通过对话很好地融合在一起了。

Q：Kanavi选手也是典型的carry型打野。

Kanavi：今年(This Year)的版本，猪妹和大树很好，虽然carry型打野很有趣，但我也能玩帮助队友的英雄。虽然玩carry型打野有压力，但伤害很高所以有趣。

Q：今年(This Year)使用了全新的瑞士轮赛制。

Kanavi：其实想的简单一点，只要一直赢就能晋级下一阶段。因此新赛制和以前没有太大的差距。

Q：在晋级淘汰赛之前，你想和哪支队伍交手一次呢？

Kanavi：据我所知，在晋级淘汰赛之前，可以输两局。我想和各个赛区的一号种子交手，另外，在前面取胜的队伍中，想和T1在淘汰赛之前交手。

Q：今天(Today)比赛比我们(We)预想的更激烈，Adam选手的盖伦很难处理吗？

Kanavi：应对盖伦，369本来打得很好，但是在2v2时出现了沟通问题，所以才变得难打。虽然知道初期我们(We)去反野，蔚会去上路gank，但还是被对方抓到了。在峡谷先锋团战时，上路想推线，我就看着峡谷先锋，出现了沟通问题。

Q：你们(You)ban了Adam选手的诺手和奥拉夫，他在入围赛的表现令你们(You)印象深刻吗？

Kanavi：Adam选手的英雄池非常特别，其中可以先手选择英雄是诺手和奥拉夫，所以就ban掉了，感觉很难先手选用盖伦，所以就放了。而且我们(We)也有自信可以应对盖伦。

Q：你获得了今年(This Year)所有比赛的冠军，应该很想成为首支达成单年度大满贯的队伍吧。

Kanavi：当然有这样的野心。但是至今为止，我们(We)队伍的实力还没到那个程度。必须要更加努力(Effort)训练，达到那个程度的实力。我们(We)会以每一场比赛都完成新任务的感觉而努力(Effort)的。

Q：你们(You)应该打了很多训练赛，哪支队伍比较强呢？

Kanavi：LCK和LPL队伍都打得很好，除此之外G2很强，他们(They)以自己独有的方式打开游戏(Game)局面，既独特又默契。在别人没有想到的时期抱团，五个人的默契很好，灵活地行动。

Q：最后有什么想说的吗？

Kanavi：虽然今天(Today)未能干净利落地取胜，幸好获得了比赛胜利。明天(Tomorrow)也有比赛我们(We)会更加努力(Effort)的。

来源：naver

（未经允许禁止转载，搬运截图）